Tuttavia l'epilogo - relativamente libero da gravi conseguenze - della storia di Belfort sembra essere solo uno dei casi di mancato rimborso, secondo i preoccupanti dati riportati all'inizio di questa settimana dal The Wall Street Journal. Ammontano, infatti, a quasi $100 milioni le sanzioni che il Dipartimento di Giustizia USA sin ora non è stato in grado di recuperare dai procedimenti penali che vedono coinvolti i colletti bianchi - un importo che è triplicato dal 2004 al 2013, dove, in termini percentuali, solo il 22 percento delle penali sono state incassate (vedi grafico 1). Particolarmente scoraggianti sembrano essere i dati della Commodity Futures Trading Commission, la quale è stata in grado di riscuotere dai frodatori solo lo 0,01 percento degli importi dovuti agli ingenui investitori.
Grafico 1. Percentuale delle sanzioni raccolte dal Governo USA
Grafico tratto dal The Wall Street Journal